MANUAIS ATCUD